ChasKor.ru / Наталья Лещенко: Отдать всё (Владимир Потанин имеет шанс изменить отношение русских к деньгам)

пятница, 5 февраля 2010 года, 09.38

Наталья Лещенко, Институт государственных идеологий (INSTID) Отдать всё

Владимир Потанин имеет шанс изменить отношение русских к деньгам

В интервью Financial Times Владимир Потанин сказал, что отдаст всё своё состояние на благотворительные цели в течение ближайших 10 лет. На родине его заявление осталось в тени репортажей о принятии президентом Медведевым комплекса мер по улучшению инвестиционного климата в России. Между тем с точки зрения репутации страны за рубежом и общественного развития самой России заявление Потанина было крайне знаменательным. Статья в ChasKor полностью

Бизнес не корысти ради

Суть не в том, сколько российский олигарх оставит своим детям и какая сумма будет фактически передана через 10 лет. И даже не в том, было ли заявление креативным лоббированием интересов группы «Интеррос», личным PR Владимира Потанина или подготовкой к IPO принадлежащей ему медийной группы «Проф-Медиа», как скептически оценили решение бизнесмена многие комментаторы.

Важно, что решение старейшего российского олигарха может положительно повлиять на систему ценностей современной России. Известно, что поступки ярких представителей элит — политических лидеров и успешных бизнесменов — становятся ролевыми моделями для миллионов молодых российских граждан. Так формируется общественная идеология. Фокус в том, что основа её ― не те лозунги, которые декларируются отрепетированным голосом в начищенный до блеска рупор в воскресный день, а ценности, которые угадываются в походке лидеров, их взглядах и жестах, их реальных поступках — сигналах, которые они дают народу. Такими фактическими, а не декларативными ценностями России в последние десятилетия стали стяжательство, тщеславие, насилие и власть, основанная на страхе.

Намерение Владимира Потанина звучит лейтмотивом совсем другого общества. Разумеется, он не первый и не единственный в стране выделяет деньги на благотворительные проекты: деньгами делится практически каждый крупный бизнесмен. Но заявление о передаче всего имущества, сделанное старейшим и авторитетным российским олигархом, имеет силу индикатора смены приоритетов. Не в примитивном, поверхностном смысле усиления поддержки благотворительных программ, а в коренном осознании общественной функции бизнеса. Бизнес существует не ради самого себя, не ради наживы как таковой. Он выполняет функцию общественной копилки: генерирует и аккумулирует денежные средства для развития общества. Следовательно, показывает авторитетный олигарх, мотив не обогащения, а общественной пользы должен быть движущей силой предпринимателей.

Потанин может повернуть реку российских общественных ценностей вспять именно потому, что он подаёт личный пример, а это является наиболее эффективным способом воздействия на сознание. Чем теперь будут мотивироваться поступки российской молодёжи, если один из самых влиятельных и публичных бизнесменов нашёл смысл жизни в чём-то ином, чем аккумулирование денежной массы?

Плюс России

Для имиджа России за рубежом решение Потанина — тоже большой и неожиданный плюс. Ведь в сознании иностранцев Россия живёт по принципу «деньги не пахнут». С ней можно иметь дело, если единственная цель — заработать. Инвесторы идут в Россию словно на сафари, оставляя дома этику, эстетику и прочие элементы цивилизованности. Российские бизнесмены, ведущие деятельность на Западе, тоже пожинают плоды такого восприятия, становясь жертвой системы двойных стандартов и жёсткой дискриминационной политики, очередным примером чему на этой неделе стало решение налоговых органов Швейцарии в отношении Виктора Вексельберга.

Все попытки Кремля улучшить имидж страны за рубежом до сих пор воспринимались как неумелые заигрывания с общественным мнением или банальный отмыв бюджетных средств. Кремлёвские чиновники должны понимать, что валенки, матрёшки, Красная площадь и Байкал — не более чем мишура для Запада, пока Россия в его глазах — это только про деньги. Поэтому и комплекс инфраструктурных мер по созданию благоприятного инвестиционного климата, рассматриваемый сейчас российским руководством, проблему не решит. Чтобы изменить отношение к России, нужны убедительные доказательства зрелости российского общества. О ней судят в том числе по искренним поступкам её лидеров.

Уважения Запада пока не добились не только государство, но и бизнес. В погоне за признанием российские олигархи беззаветно и щедро дружат с представителями британской королевской династии, закрывают чёрные дыры бюджетов клубов английской премьер-лиги и поддерживают наиболее престижные инициативы в сфере высокого искусства. Но в итоге западная публика просто стала привыкать к широким жестам «русских выскочек» и даже внесла их в свод законов жанра, некой дикарской экстравагантности. Однако всерьёз русские нувориши в гуманитарном аспекте не воспринимались никогда.

На таком негативном фоне высказывание одного из отцов российской олигархии, что он хочет действовать как Билл Гейтс и Уоррен Баффет и направлять капитал на благие цели, уже само по себе положительно повлияло на имидж как российского бизнеса, так и страны в целом. Оно показывает, что русские способны мыслить и действовать, исходя из понятных и уважаемых в западном обществе ценностей, в данном случае ― общественного блага.

Вполне возможно, что Владимир Потанин сам не до конца осознаёт степень значимости собственного решения. Оно не просто показатель того, что российский бизнес следует в русле западных понятий и стал обращать больше внимания на ответственность перед обществом. Это потенциальная возможность изменить общество изнутри. Потанин основывает очень нужный России тренд уже сейчас, и остаётся надеяться, что он найдёт последователей. Уже испорченная было рыба начала вдруг свежеть с головы.

Ej.by / Александр Федулин: Online-лицо Беларуси

http://www.ej.by/news/2010-02-04/online-lico_belarusi.html

Александр Федулин, Институт государственных идеологий (INSTID)

«Указ о Байнете» дает исполнителям фактические возможности для формирования имиджа страны.

Указ Президента Республики Беларусь № 60 «О мерах по совершенствованию использования национального сегмента сети Интернет» вызвал скорее негативную реакцию общественности. Основная часть комментаторов увидела в нем покушение на права и свободы растущей армии белорусских пользователей интернета, старательно замаскированное заботой о защите интересов личности, общества и государства в информационной сфере. Мало кто обратил внимание на аспекты, связанные со стремлением официального Минска решить проблему создания благоприятного инвестиционного климата в Беларуси.

Можно обвинять власти в неуклюжести, отсутствии либеральности и излишней радикальности желания «просто взять все и урегулировать». Однако это не умаляет знаменательности указа в деле повышения экономической привлекательности станы. Обязав не только органы власти всех уровней, но и государственные предприятия вести систематичную информационную активность, белорусские лидеры дали потенциальным иностранным инвесторам очередной сигнал о своей готовности к сотрудничеству, в данном случае посредством создания в стране эффективной информационной инфраструктуры.

Благого начинания, однако, для успеха дела недостаточно. Положения указа будут конкретизированы актами нижестоящих органов власти. Вероятно, они установят нормы периодичности обновления информационного контента интернет-ресурсов, требования к его содержанию и оформлению, как и к другим структурным аспектам информационной деятельности. Однако известно, что нормативно-правовое регулирование не способно решить нематериальные стороны, такие как внешний вид информационных ресурсов и качество публикуемых текстов, в первую очередь на иностранных языках. Эти аспекты неосязаемы, их сложно описать и нормировать, а тем более контролировать их реализацию. При этом практика указывает на их исключительную важность для создания мнения о стране.

Между тем нынешнее качество информационной активности представителей государственного сектора вызывает в основном сожаление. Эстетический аспект дизайна интернет-ресурсов госорганов и дружественность их пользовательского интерфейса ощутимо уступает западным аналогам. Складывается ощущение, что, следуя ставшему национальной чертой принципу «сделай сам», многие белорусы при подготовке сайтов своих организаций изобретают колесо. В результате для европейских пользователей белорусские сайты выглядят, как стиральная машина «Вятка» для владельцев Zanussi: старомодно и нелепо. Еще более существенной проблемой до сих пор было качество перевода публикуемой информации на иностранные языки. Например, заглавие английской версии официального веб-сайта Государственного таможенного комитета Республики Беларусь содержит орфографическую ошибку. Непосредственного практического значения эта ошибка не имеет, однако очевидно, что имиджу страны плюсов она не приносит.

В данной ситуации можно говорить об очевидных рецептах. Например, использование услуг непосредственных носителей иностранных языков для перевода и редактирования публикуемых текстов. Или принятие за ориентиры наиболее прогрессивных аналогичных ресурсов. Или осознанное изучение современных методов визуальной передачи информации. Или привлечение уже подкованной в предмете белорусской молодежи. Вопрос в желании и готовности исполнителей выйти из зоны комфорта и расширить свой инструментарий и кругозор.

Исполнение указа в части информационной деятельности государственного сектора, а значит, и фактическая эффективность этой деятельности, остается на совести конкретных исполнителей. Выполнение установленных нормативов для отчетности останется не более чем формальностью и не будет способствовать улучшению реальных показателей, таких как увеличение притока иностранных инвестиций и объема экспорта, рост въездного туризма и качественное улучшение общего информационного фона в зарубежных СМИ. Выходит, что успех Беларуси в реализации стратегии по повышению ее инвестиционной привлекательности и улучшению имиджа страны за рубежом становится заложником пресловутого человеческого фактора.

Такой вывод, на первый взгляд, не добавляет оптимизма в силу вышеуказанных проблем качества. В то же время новый расклад делает возможным для каждого из исполнителей проявить инициативу, творческий подход и так или иначе найти применение своим талантам. Сложившаяся ситуация уникальна тем, что, официально представляя Беларусь во всемирной сети Интернет, большое количество людей получило возможность внести прямой, ощутимый вклад в экономическое и социальное развитие своей страны. Указ поручает создать информационное лицо Беларуси, но от самих белорусов зависит, насколько красивыми будут ее черты.

In the press: Radio Liberty / Праскі акцэнт, Сальда нафтавай “вайны”

http://www.svaboda.org/content/transcript/1945721.html

Што страціла Беларусь ад нафтавых пагадненьняў, падпісаных у Маскве 27 студзеня? Ці могуць гэтыя страты быць у пэрспэктыве зьменшаныя? Як можа закрыць гэтыя фінансавыя “дзіркі”? Якім будзе палітычны эфэкт выніку нафтавых перамоваў?

Удзельнічаюць: зь Менску – эканамісты Аляксандар Кавалёў і Сяргей Чалы, зь Лёндану – старшы экспэрт Інстытуту дзяржаўных ідэалёгіяў Натальля Лешчанка.

INSTID conference “Image Diplomacy: Establishing the Field”

Host:	INSTID
Network:	Global

Date:	Friday, 29 October 2010
Time:	09:00 – 17:00
Location:	London, UK

Description

The way a country is perceived abroad affects not only its foreign policy but increasingly, the domestic state of affairs, too. This is mostly obvious with regard to the economy, in particular in relation to export and foreign investment, but the effect of foreigners’ attitudes also transpires in the political sphere, with voters opinions informing and sustaining foreign policies of their states towards a particular country.

Governments are increasingly aware of the situation. New states in particular are seeking to enhance their international recognition. This is most often done by the means of ‘country branding’, ’state PR’ or ‘country marketing’. Such an approach, we challenge, is deficient both with regard to the country representation and with regard to the audiences, as it reduces both to predictable, unimaginative and often identical “messages” to limited target groups. In place of such an approach, INSTID proposes to investigate and discuss how state identity can be shaped and communicated to the foreign audiences.

The conference brings together communications professionals, academics, public decision-makers, and officials engaged in the sphere of diplomacy and state media relations, as well as commercial companies already claiming expertise in country brand management. Its aim is to take forward the understanding of state image diplomacy and establish INSTID as the primary expert authority in the field.

We will keep you updated on the speakers list and the conference programme in due course.

The conference is by invitation only. Those willing to attend the event may apply to the Organisational Committee at i@instid.org.

INSTID Official Website Inactivity

Due to server maintenance INSTID’s official website http://instid.org has been unavailable for 48 hours. We apologise for the inconvenience. We are pleased to announce that the website is operable again.

Open Democracy / ‘Belarus: love and paranoia’ by Natalia Leshchenko

http://www.opendemocracy.net/od-russia/natalia-leshchenko/belarus-love-and-paranoia

Belarus: love and paranoia

Natalia Leshchenko, 15 January 2010

A Belarusian novel encourages citizens to question their own role in perpetuating the regime that governs them. The authorities’ response suggests that it has touched a nerve, says Natalia Leshchenko.

A book on paranoia suddenly disappears. Two days after it had hit Minsk bookshops and Belarus’s internet retailers, it is suddenly “unavailable”. Neither inquiring readers nor embarrassed sales staff are given any explanation. It is as if the book never existed. But it did, and free electronic versions of the elusive novel are now spawning on the net.

INSTID expert becomes World Business Report reviewer

Natalia Leshchenko has been invited by the BBC to become a guest newspaper reviewer for the BBC flagship business programme, World Business Report. She will be discussing day’s newspapers together with the presenters Sally Bundock and Jonathan Charles twice a month on BBC World channel. The dates for February are 9^th and 23^rd.

Russia Energy Dispute Episode 2010: Belarus and Oil

It would not be a proper New Year without signs of an energy “war” of sorts emanating from the eastward quarters. This time Russia disputes with Belarus, and over the oil, for a change. The matter is not the price itself, but the export duty.

Plans for 2010

Dear  Friends,

Hope you had a joyful festive season and recharged your batteries for the year ahead.

INSTID looks forward to 2010 with a number of goals:

- to increase public and academic awareness that ideologies are not grand “intoxications” of the past but that they heavily influence today’s politics and society worldwide  through an academic publication and active media engagement

- to establish the professional field of image diplomacy by holding an eponymous  conference in London on 29 October 2010. The conference will bring together key practitioners working in the field of country and territory branding and PR and academics studying identity politics

- to provide opportunities for professional training to postgraduate students in social sciences  by establishing a “school of analysts” and creating a media resource for the publication of their work

- to contribute to increasing understanding between Russia and the EU by holding Russia Day at the London School of Economics on 19 March 2010 as part of Russian Business Week to engage students, academics and diplomats in debates over key issues in Russia-EU relations, such as energy policy and security

- to help shaping Belarusian national identity by suggesting and helping realise a number of campaigns, policy measures and events

- to provide forum for the discussion and publication of ideas on ideology by friends and experts worldwide.

Your contributions and ideas are most welcome.

Thank you for supporting INSTID and have a harmonious and prosperous 2010.

Happy New Year

Ej.by / Александр Федулин: Роман или паранойя

29.12.2009 10:00 Политика / Роман или паранойя (http://www.ej.by/news/2009-12-29/roman_ili_paranoyya.html)

В ноябре в Минске прошел Белорусский инвестиционно-экономический форум, призванный укрепить положительный имидж страны как надежного делового партнера. Следом за проведенным с помпой мероприятием Запад узнает об исчезновении с прилавков в Беларуси романа Виктора Мартиновича «Паранойя». Слова «укрепление отношений», «налаживание контактов», «либерализация», «улучшение климата», которыми изобиловал официальный пресс-релиз минского форума, неловко повисли в воздухе. Официальный Минск молчит и никак происходящее с книгой не комментирует.

Love matters more than food in the UK

The reputable Young Foundation has published its annual survey of the state of nation in Britain. Below is a link to the survey and another to a good summary. Although the article focuses on poverty issues, we think the main lesson of the survey is that it confirms how non-material, intangible matters have overtaken material things in people’s value systems – and the state institutions have barely recognised this yet.

День России в Лондонской Школе Экономики

19-20 марта 2010 года под эгидой Лондонской школы экономики (LSE) будет проводиться мероприятие «День России» и ежегодная конференция «Неделя российского бизнеса 2010». Организаторы – Институт государственных идеологий (INSTID) и Русское студенческое бизнес общество в Британии.
Цели мероприятия «День России» – повысить внимание к России среди мировой управленческой  элиты следующего поколения. В частности:
• поднять интерес и разъяснить позицию России по наиболее острым вопросам отношений Россия-ЕС: предложения новой системы европейской безопасности, планов строительства новых газопроводов в ЕС
• создать положительную эмоциональную связь с Россией у людей, обычно не интересующихся российской проблематикой.

New Expert Joins INSTID

INSTID was joined by Victor Martinovich, a political analyst and commentator on Belarusian affairs and also a writer.

Victor works as deputy editor of BelGazeta daily in Belarus and teaches art history at European Humanities University in Lithuania.  His recently published first novel, Paranoia, described human dilemmas and a skewed sense of reality in the context of a dictatorship.  It was taken out of circulation in Belarus soon after appearance.

Victor will partake in the projects related to Belarus and Belarusian image abroad, as well as research into changing human needs.

Medvedev Gives Russians a Dream; Now They Need Tools to Achieve it, too

Russian President Dmitry Medvedev made his second national address today. The first one, a year ago, shocked the foreign audience by its proposal to increase the presidential service term from four to six years, the measure put into place soon afterwards. This time round the address surprised rather the domestic than the foreign audience. Medvedev spoke of modernisation of Russia, in terms of both technological and political breakthrough, and said that for the first time ever, this will be done basing on democratic principles and values.

Медведев выступил с Посланием Федеральному Собранию РФ / INSTID для Комментарии.РУ

http://kommentarii.ru/comment.php?f=3&t=24122&p=68193

Медведев дал россиянам мечту; теперь им нужны политические инструменты.

В своем обращении президент Медведев сделал шаг вперед от традиционных «распределительно-обещательных» текстов этого жанра, привычных для жителей стран СНГ. Его послание более напоминало программные речи политиков западных демократий, призванные обозначить большие цели и вдохновить избирателей на их исполнение.

Частный Корреспондент / Жизнь либерала

четверг, 12 ноября 2009 года, 09.56

Наталья Лещенко Жизнь либерала

Делу лорда Ральфа Дарендорфа посвящается

3 ноября в Вестминстерском аббатстве отпевали лорда Ральфа Дарендорфа, великого мыслителя, известного политика, крупного чиновника, британского барона. Вернее, служили благодарственную за его жизнь и труды. Служба была лёгкой и светлой, и молились не за упокой души, а за продолжение дела этого человека. За свободу личности, за демократию, за истинную европейскую интеграцию. Подробнее

Любимый немец Британии / Радио Свобода

Любимый немец Британии – Радио Свобода © 2009 RFE/RL, Inc.

Статья Натальи Лещенко “Путь либерала” в сильно сокращенном варианте. Оригинальную версию статьи можно найти тут.

A Tribute to Lord Ralf Dahrendorf

A thanksgiving service was held today at St. Margaret church in Westminster Abbey for the life and work of Ralf Dahrendorf, a foremost sociologists and parliamentarian. I was fortunate to be his scholar at the London School of Economics. LSE boasts many peers among its professors but none of the rather many “academic lords” I met during my studies there stroke a comparable figure of intellectual and personal magnitude and formidability. For a young PhD student, talking to Dahrendorf was like conversing with a pure intellect itself.

Miliband’s Visit to Russia furthers relations with the EU rather than Britain

David Miliband’s visit to Moscow has had only symbolic significance for the bilateral relations, leaving all the sore issues effectively intact. Agreements on multilateral problems such as Iran’s nuclear programme, Afghanistan and Middle East settlement, and nuclear disarmament, are important but can hardly make headlines. At present, there is no obvious need for either government to demonstrate political will and make sacrifices for rapid rapproachment. (Unlike in US-Russia relations where new presidents on both sides needed to mark a clear departure from their predecessors, resulting in nuclear détente).

The visit is best understood if seen not as a purely Russo-British affair, but rather a development in Russia-EU partnership. David Miliband is currently being slated for EU’s foreign policy chief position. His increased rapport with Russia could strengthen  his personal professional credentials, to balance the already effective ties with the U.S. -  to the benefit Europe’s foreign relations. Indeed, the most notable development of the visit so far is Miliband’s cautious support for considering Russia’s initiative of a new security framework for Europe, something that has fallen on deaf ears with Europe so far. The progress on EU-Russia security dialogue is an unexpected – but nonetheless significant outcome of Miliband’s trip to Moscow.

INSTID’s Natalia Leshchenko on the image of Russians in the UK @Seva Novgorodtsev’s BBSeva, BBC Russian

Taking cue from the news that a group of squatters broke into a building outside Irina Abramovich’s house in London and put up flags of Arsenal football club, a rival to the tycoon-supported Chelsea, the programme discussed how Russians adjust to the legal and cultural peculiarities of the British way of life. Whilst Russians are still stereotyped by Brits as rich with criminal past and bad manners, we agreed that once people from the two cultures get to know each other personally, they often communicate with ease and take a liking to each other. Hence, I suggested, the effort of the Russian government towards improving Russia’s image abroad should be focused on promoting and creating positive personal experiences of the country and its people among foreign public.

Russia Day at London School of Economics 19 March 2010

In the framework of Russian Business Week at LSE, INSTID is organising Russia Day on 19 March 2010.

The purpose is to engage the diverse international body of LSE students into debate about Russia’s global role as well as help them experience various aspects of Russian culture. Events of the day include open debates about international standing on Russia’s global leadership ambition; Russian food and drink tasting; a concert of Russian classical music; and an exhibition of recent books on Russian politics and economy. The debate will be filmed to provide a resource to Russian policy makers. All events of the day will involve a high degree of interactivity.

INSTID is organising the event in partnership with Russian Business Society at LSE. The event builds up on the success of the Russian Business Week held at LSE in 2009.

For sponsorship and media partnership opportunities please contact russiaday@instid.org.

“No Win” EU report on Georgia-Russia War

The report by an independent commission under the EU aegis published today exonerates Russia of starting the military conflict but supports territorial integrity of Georgia. Establishing the truth is an ungrateful job, especially with regard to an armed conflict. Report’s findings exonerate both conflicting sides in some aspects while also giving each a share of blame. Such a two-way conclusion is plausible and credible, meaning that the report’s findings can form a solid basis for international consensus over the August 2008 conflict and policy decisions with its regard.

Russia celebrates the finding blaming the start of hostilities on Georgia, but will downplay the report’s conclusion that the separatist republics of South Ossetia and Abkhazia cannot be recognised based on Kosovo precedent due to the absence of established genocide of their population by Georgian authorities. The Kremlin will not change its position on the status of the republics. Realising that the push for the recognition of the republics will only build up this pressure point in relations with Europe and the U.S., Moscow may prefer to put the issue to the back burner for the time being.

BelaPAN / ПИАР. Занимательная методология имиджа Беларуси

http://naviny.by/rubrics/opinion/2009/09/30/ic_articles_410_164724/

Три недели назад ИНСТИД выступил с предложениями по улучшению имиджа Беларуси на Западе. Предложения были весьма безобидными: мы назвали пути и способы сближения белорусов и европейцев и призвали к тщательной работе над национальным вопросом в стране – с привлечением широкого круга экспертов.

К нашему удивлению, реакция общественности была сродни разорвавшейся бомбе. Сложившаяся полемика обернулась для нас любопытным социальным экспериментом. Результат его показал, что антагонизм в белорусском обществе зашкаливает, а политика до сих пор ведется категориями «холодной войны».

Is Medvedev Mr Russia?

Russian president Dmitry Medvedev is travelling to Switzerland and the US this week to take part in G20 meeting and also continue talks with President Barak Obama.

As Dmitry Medvedev travels to Switzerland this week and later to the US to face president Obama and mingle with other G20 leaders, the overwhelming question will remain: Is this the man to talk to on Russia? After all, many in the West strongly believe Russia is still run by Vladimir Putin, who also recently blatantly said the country’s leadership since 2012 will be decided in a “chat” between himself and Medvedev, the president echoing that they are “of the same blood”.